“You get the best of both worlds…”
當這段旋律響起,你的腦海中是否浮現了那個白天是平凡學生、晚上是搖滾巨星的女孩?
最近超多孟漢娜20週年紀念特輯的相關討論,淹沒了我的IG和Threads.

心裡猛地一震,20 年了?20年了!那個戴著金色假髮、擁有雙重身份的女孩,竟然已經陪伴了我們這麼久!
閉上眼,我彷彿看見當年那個戴著耳機、手裡握著 MP3 的自己。因為太喜歡 Hannah,我特地在電腦裡新增專屬資料夾,設定無限循環播放,還要大聲跟著唱(家人們被我的歌聲轟炸真是抱歉了XD)。我記得我會對著電視螢幕,笨拙地模仿 Miley 講話的語調。為了聽懂 Nobody’s Perfect, Ordinary Girl, The Climb,一個字一個字查字典。
那種「好想聽懂她在說什麼」的渴望,是我這輩子對英文最純粹、最熱血的時刻。
當時學英文沒有壓力和挫折,只有一種「我想變得很酷」的憧憬。
學英文是為了像 Hannah 一樣,擁有 Best of Both Worlds:
一個世界,是我平凡的日常。
另一個世界,是透過英文看見的廣闊風景——是好萊塢的幽默、是原聲帶裡的真摯情感、是能與世界對話的自信。
長大後,我成了一個教英文的人。 有時候忙著設計教材、忙著回訊息,我也會不小心陷入「英文是工具、是專業」的理性思考裡。但每當這種紀念日到來,總會提醒我:英文最初給我的,是勇氣和快樂。
我希望我能像當年的影集一樣,不是高高在上的老師,而是那個陪你一起大笑、一起出糗、一起在不完美中進步的夥伴。